edik_m (edik_m) wrote,
edik_m
edik_m

Читательское

В chto-chitat обсуждают "Над пропастью во ржи" Сэлинджера. ТС книга не понравилась, кто-то объяснил это плохим переводом (Ковалевой-Райт).
Захотелось найти новый перевод (2008, Немцов). Увы поиски не увенчались :) Я прочел в переводе Немцова несколько книг. Впечатление очень хорошее.
А еще пытался найти "продолжение" "Над пропастью" - "60 лет спустя: пробираясь сквозь рожь. Тоже облом...

UPD.Нашел продолжение. Его обозвали по другому :) - Вечером во ржи: 60 лет спустя
Tags: книги
Subscribe

  • Продолжение каменно-клубничной

    В честь годовщины свадьбы решили сходить в ресторан. Вдвоем. Оля посоветовала нам Бар Италия в Нетании. Сказала,что недешево, но вкусно. К тому же…

  • То ли каменная, то ли клубничная

    Мы ведь тоже октябрьские! Уже 33 года!

  • Неделя - это дата?

    У наших молодоженов - неделя совместной жизни! Ура! Несколько фото со свадьбы Короткое видео, дающее представление, какая классная у нас была…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

  • Продолжение каменно-клубничной

    В честь годовщины свадьбы решили сходить в ресторан. Вдвоем. Оля посоветовала нам Бар Италия в Нетании. Сказала,что недешево, но вкусно. К тому же…

  • То ли каменная, то ли клубничная

    Мы ведь тоже октябрьские! Уже 33 года!

  • Неделя - это дата?

    У наших молодоженов - неделя совместной жизни! Ура! Несколько фото со свадьбы Короткое видео, дающее представление, какая классная у нас была…