edik_m (edik_m) wrote,
edik_m
edik_m

Читательское

В chto-chitat обсуждают "Над пропастью во ржи" Сэлинджера. ТС книга не понравилась, кто-то объяснил это плохим переводом (Ковалевой-Райт).
Захотелось найти новый перевод (2008, Немцов). Увы поиски не увенчались :) Я прочел в переводе Немцова несколько книг. Впечатление очень хорошее.
А еще пытался найти "продолжение" "Над пропастью" - "60 лет спустя: пробираясь сквозь рожь. Тоже облом...

UPD.Нашел продолжение. Его обозвали по другому :) - Вечером во ржи: 60 лет спустя
Tags: книги
Subscribe

  • Зуаби вам не Биби

    Итак, Зуаби пойдет под суд. Жду возмущенных криков про охоту на ведьм, продажную правоохранительную систему и подтасованные факты! А то, понимаешь,…

  • Ровно 5 лет назад

    Ровно 5 лет назад я принял судьбоносное решение. Оставить Аваго/Бродком и перейти в Эластифайл. Из большой компании - снова в стартап. Оглядываясь…

  • Просто дыбр

    На сегодня у меня были планы. Взял выходной на работе, перенес урок английского на другой день. А планы взяли и вмешали в себя непредвиденное :) Но…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

  • Зуаби вам не Биби

    Итак, Зуаби пойдет под суд. Жду возмущенных криков про охоту на ведьм, продажную правоохранительную систему и подтасованные факты! А то, понимаешь,…

  • Ровно 5 лет назад

    Ровно 5 лет назад я принял судьбоносное решение. Оставить Аваго/Бродком и перейти в Эластифайл. Из большой компании - снова в стартап. Оглядываясь…

  • Просто дыбр

    На сегодня у меня были планы. Взял выходной на работе, перенес урок английского на другой день. А планы взяли и вмешали в себя непредвиденное :) Но…