edik_m (edik_m) wrote,
edik_m
edik_m

Category:

Дело было так

Дело было так
Именно так начинала свои история бабушка Тоня. Так до сих пор начинают свои рассказы члены ее семьи.
И так начал и назвал свой очередной роман внук бабушки Тони - Меир Шалев.
Очень семейная книга.Практически все действие развивается в маленьком поселке Нааляль ,который в переводе (замечательном переводе!) почему-то называется Нагаляль. Я знаком с родственниками моего друга,жителями и потомками основателей Нааляля. Получается, одно рукопожатие до героев книги :)))
Книга вызывает множество воспоминаний - о бабушке, о детских играх, о родителях,...
Пересказывать книгу смысла нет, прсто горячо рекомендую прочесть.
А вот здесь можно увидеть ту самую бабушку Тоню. Кстати, Шалев очень сильно преувеличил ее русский акцент :)
Tags: видео, книги
Subscribe

  • Устами младенца

    Давно не использовал эту метку. Дети уже подросли, перлов от них уже ждем. Но иногда случается. Оля вчера забегала и сказала, что ждет отметку с…

  • И на солнце бывают пятна

    Смотрим на Нетфликсе сериал The Queen's Gambit(кстати, рекомендую!). Ну ясное дело,что к реальной жизни и игре в шахматы сериал не сильно имеет…

  • Страна победившего стартапа

    Из-за перехода на зимнее время: компьютеры минздрава дали сбой, утренняя сводка не опубликована Заседание кабинета по борьбе с коронавирусом также…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments